RAL,M # 73 Juillet/Août 2011: Lettres Terres Francophonies

Valérie Constantin, qui dirige cette collection, a décidé de lui donner un nouvel élan. LettresTerres a été conçue pour cette littérature francophone qui vient d’ailleurs, c’est-à-dire de partout. À considérer l’état de la poésie et de la littérature écrites en français actuellement, il est évident que ce n’est plus tout à fait en France que ça se passe. Michel Le Bris, fondateur du festival Etonnants Voyageurs, a toujours eu raison d’attirer plus que notre attention sur ce qu’il appelle justement la Littérature-Monde.

Le chasseur abstrait, compte tenu de son audience internationale (autant en langue française qu’espagnole), souhaite participer à cet élan hors du commun. Nous avons déjà publié quelques auteurs dans cette collection LettresTerres. Dans un premier temps, elle sera complétée par des auteurs publiés dans d’autres collections du Chasseur abstrait. Un premier catalogue verra le jour sous peu. Nous serons alors dignes de participer à tous les évènements-monde et compétents pour rechercher d’autres auteurs.

www.ral-m.com

Édito de Serge Meitinger

Rêve et poésie - Répondant à un questionnaire de Paul Chabaneix qui, pour sa thèse de médecine, l’interrogeait sur son rapport d’homme et de créateur au rêve nocturne, Mallarmé établit un partage qui semble pertinent et précieux pour apprécier le lien entre rêve et poésie : “Au fond du rêve, peut-être, se débat, en tant que pertes, l’imagination de gens lui refusant un essor quotidien : punition, n’en pas profiter personnellement, par un oubli au réveil ou quand on revient à soi. Aussi le poëte qui, véritablement, rêve éveillé (est-ce en raison de cela que je n’ai plus le sommeil, depuis, déjà bien des années ?) n’attend-il rien des surprises de la nuit.” (Lettr! e du 20 mai 1897)
 

Auteurs du mois: Abdelkader KHALEF - Aldo Luis Novelli - Alexandre HIMELFARB - Antonio LEAL - Daniel ARANJO - Ashok Chakravarthy - Astrid FOUCHÉ GARDÈRE - Carlos BARBARITO - Claudio CURUTCHET - Edy Fils-Aimé - Emmanuel Boldrini - Francis DENIS - Françoise HUPPERTZ - Gabriel IMPAGLIONE - Jean-Michel GUYOT - Jean-Michel GUYOT - Harold ALVARADO TENORIO - Iléus PAPILLON - Jean-Paul GAVARD-PERRET - Luigi MUCCITELLI - Benoît PIVERT - Daniel de CULLA - Leo LOBOS - Martial ROSSIGNOL - Matthieu GOSZTOLA - Michel BÉNARD - Michel BÉNARD - Flora Michèle MARIN - Milcíades ARÉVALO - Miloud HALBOUCHE - Nicolas HENNEBO - Patricia LARANCO - Rolando REVAGLIATTI - Romain GOUVERNET - Santiago MONTOBBIO - Stéphane PRAT - Victorita DUTU - Walter RUHLMANN - Willy PROCIDA - Yves Patrick AUGUSTIN - Zorica ZENTIC.

Les nouveux titres du Chasseur abstrait éditeur

C'est ici

Et il y a de quoi lire en effet.